JAMAIS PLUS JE NE VOLERAI
Buzz: Sous les étoiles, je chante,
Au-delà des lunes.
Dans mon grand vaisseau d'argent,
Le rêve s'achève.
Je sais, bien sûr, qui je suis
Et pourquoi je suis là ...
Woody: Tu es un jouet !
Tu ne peux pas voler !
Buzz: Mais jamais plus je ne volerai ...
Non, c'est impossible !
Après tout, bien sûr,
Si je voulais, je pourrais m'envoler ...
Vers l'infini et au-delà !
Pourtant, jamais plus je ne volerai ...
Buzz: Sous les étoiles, je chante,
Au-delà des lunes.
Dans mon grand vaisseau d'argent,
Le rêve s'achève.
Je sais, bien sûr, qui je suis
Et pourquoi je suis là ...
Woody: Tu es un jouet !
Tu ne peux pas voler !
Buzz: Mais jamais plus je ne volerai ...
Non, c'est impossible !
Après tout, bien sûr,
Si je voulais, je pourrais m'envoler ...
Vers l'infini et au-delà !
Pourtant, jamais plus je ne volerai ...
